第三章 遗落于御伽草子

bsp;  “要你管。”

    阿夜别过头去，不再理会咲夜。

    “那家伙也不算很漂亮啊，为了她放弃菲尔特值得吗？”

    咲夜瞟了一眼孟夏。

    “你怎么知道？”

    “笨蛋。女生对这种事情是很敏感的，再加上你这么好懂的人。”

    “…………”

    阿夜不知道该怎么对应才好，一时之间沉默了下去。

    “不过你也真是够怂的。都已经放弃了一个选项了，另一个选项也不努力抓住。这种死猪不怕开水烫的样子真是让人都不想看下去了。”

    少女幽幽地道：

    “如果真的想去对抗些什么的话，至少握紧你的拳头啊。”

    宛若被一剑穿心般，阿夜在刹那间瞪大了眼睛，猛地咬紧牙关，拳头握得硬如铁石。

    “好气势。希望关键时刻你也有这种气魄。”

    少女笑了笑，继续翻阅着手中的旧书。

    阿夜扫了一眼封面，发现那里用古假名写着《御伽草子·拾遗》。（注：古假名，即古代的日本文字，跟现在的平假名、片假名的用法有所区别）

    “《御伽草子》？你对以前的故事感兴趣？”

    御伽，意为神话国度。

    草子，意为故事。

    翻译成中文，即类似于《神魔志异》。或者说是日文版的《聊斋志异》。（注：御伽草子中记载的大多是平安时代中后期的故事，此处的《御伽草子·拾遗》一书为杜撰，并不存在）

    “上次跟你说过吧，我到这个滨海城市来，就是为了看到某个故事的结局。”

    少女撩起耳边一缕长发，轻轻散落在耳后。

    “什么故事？”

    和服少女停下翻动书页的手，回答道：

    “一只狐狸跟一个武士的故事。据说在源平合战末期的时候，有一个源氏的武将在筑波山下救下了一只垂死的狐狸。

    狐狸出现在武士面前时浑身都有严重的烧伤。武士看到心生怜悯，并没有用自己黑红的长刀斩下狐狸的头颅。尽管饥饿，他却不忍对狐狸下手，于是采来草药野果，为狐狸充饥疗伤。同时带领着自己的小队在诺大的山野间东躲西藏，避开平氏军队的地毯式搜索。”

    源平合战。

    阿夜在百度跟维基上看到过这个词条。

    盛极一时的平安时代末期，武士势力兴起，彼此之间互相征战，皇权没落。

    诸多英雄人物在这一时刻宛若新星冉冉升起，譬如那位名震寰宇的源义经。

    但是这个故事，阿夜却未曾听闻。

    正史上似乎也不曾有过这场战役。

    孟夏那边好像还在玩摇骰子，运气不好的孟夏喝得开始脸红了的样子。

    还是认真听吧。阿夜回过神来。

    和服少女继续讲后续的故事：

    “狐狸伤好了之后，居然化为一个美丽的少女，用炽热的天火帮助武士在平氏军队中杀出一条血路。

    此后十数年，狐狸随着武士东征西讨，助他度过了许多大大小小的劫难。

    有武士那柄黑红的长刀出现的地方，总会出现一个令万物都黯然失色的女子。

    但是……”

    “但是？”

    “但是后来，狐狸爱上了武士。”

    和服少女的眼神一凛：

    “那是绝对，不能够做的事情。”

    转瞬之间却又变得温和而忧郁：

    “可是啊，很多时候，人越是被阻碍，就越是想要越过那道禁忌的界限。即使最后只能够葬身于不见天日的深渊。

    听过阳成院的这首和歌吗？”

    少女轻轻地唱了起来，声音消散在迷离的光影之中：

    “筑波岭の，みねより落つる，みなの川。恋ぞつもりて，ふちとなりぬる。

    （译：筑波峰下水，交融似银龙。多少相思情，投身巨渊中）”

    “阳成院，就是日本历史上那个著名的暴君吗？”

    在阿夜的认知中，阳成院应该是个人见人憎的人。

    身为一代天皇不仅无所作为，还任意杀害身边的亲信。在被当时的摄政大臣废黜之后尚且不思悔改，反而变本加厉。据说还曾让人把妇女的衣服扒光，用琴弦绑起来，扔到水池里面，看她挣扎着死去。

    少女点点头：

    “对啊，就像是阳成院的恋情从来不被看好一样，那只狐狸的恋情也从来没有被祝福过，在前面等着她的，全都是诅咒。

    最后深藏在他们心里的思慕，都只能够葬身于深深的渊流之中。”

    阿夜悚然，苦笑着摇了摇头：

    “好好一首恋歌，居然也能够这么解读。”

    和歌的本意是以渊流的深比喻恋情的深，但少女却从中引申出了“埋藏”和“葬身”的意思，令人胆寒又叹息。

    “后来，究竟发生了什么？”

    少女笑了笑：

    “后续就留到下次吧。表演要开始了。”手机用户请浏览阅读，更优质的阅读体验。